Menu
Ficha de Filme
Os Tradutores
Ver trailer Galeria de fotos Sessões
Veja mais cinemae com o Público

Sinopse

Depois do sucesso mundial dos livros anteriores, o último tomo da trilogia "Dedalus", da autoria de um conceituado autor francês, é aguardado com grande ansiedade. Nove tradutores são então escolhidos para fazerem a tradução do francês para diferentes línguas: inglês, alemão, russo, português, dinamarquês, mandarim, espanhol, grego e italiano. De forma a evitar fugas de informação, eles comprometem-se a manter-se fechados numa espécie de "bunker" sem telemóveis, internet ou qualquer ligação com o exterior. Três semanas passadas sobre o início da tradução, o editor recebe uma mensagem onde lhe é dito que as dez primeiras páginas da obra foram divulgadas na internet e que, caso se recuse a pagar cinco milhões de euros nas próximas 24h, mais cem páginas serão disponibilizadas. Horrorizado com o significado de tudo aquilo, o editor está decidido a encontrar o responsável. E, ao que tudo indica, ele está trancado naquele "bunker". 
Um "thriller" realizado por Régis Roinsard ("A Dactilógrafa"), que escreve o argumento com Daniel Presley e Romain Compingt. O elenco, internacional, é composto por Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega, Alex Lawther, Anna Maria Sturm, Frédéric Chau, Manolis Mavromatakis e a portuguesa Maria Leite (a tradutora de português). PÚBLICO

Actores

Alex Lawther, Olga Kurylenko, Sidse Babett Knudsen, Eduardo Noriega

Votar

Votos dos leitores

Total de votos (16)

Votos dos críticos

Total de votos (0)

Secções

Mesmo Género

Topo
Pesquisar
© 2011 PÚBLICO Comunicação Social SA